،في ذكراياتي الأقدم
.وطني كان عالمي بأكمله
.المالك... كان الشخص الوحيد الذي أعرفه
،ثمّ قابلت أوجيسان, تاكاهيرو وكوكوني
،وقبل أن أدرك الأمر, شيئًا فشيئًا
.عالمي كان يتّسع
.بقيتُ في كاماكورا لشهرين
.بقيتُ وعملتُ في مطعم
.جرت الأمور بخير لأوّل مهنة لي
لدينا الكاكي
أتوجد بلدة من هذا الطريق؟
.بلدة؟ لا يوجد من هذا الطريق
أهذا صحيح؟
.انتظري لحظةً
.تفضّلي
.إينوشيما الآن هي جزيرة مهجورة
.من هناك, قد توجهت إلى عاصمة دولة كاناغاوا أيضًا
.الطريق كان طويلًا
...جدُّ ثقلية
!يا إلهي! إنّها لذيذة
،قبل الذهاب في هذه الرّحلة
.كنتُ أعتقد أنّ أساهينا باس تَحدُّ موطني
.لكن لا أعتقد ذلك بعد الآن
.عالمي... يواصل التّوسع
،الأمر وكأنّ مشاعري تتطور إلى ألوان
.وتتلاشى... في السّماء
.لا يوجد أيّ فنادق هنا
ما الذي عليّ فعله؟
.أعتقد أنّه بإمكاني مواصلة المشي حتّى غدوِّ الصباح
!أوجيسان
أهذا صحيح؟
توقيت سيّئ, هاه؟
.شكرًا جزيلًا لكَ
.حسنًا, سأتوجه عائدةً إذًا
،مهلًا
.آلفا منحتني مفاتيحها
ما رأيكِ بالبقاء هنا اللّيلة؟
...لكن
حلّ الظّلام بالفعل, وسيتحتمّ .عليك الذهاب من خلال طرق جبلية
.لذا ابقي
.حسنًا
.إنّها الرّسالة التي أرسلتها
.لا عجب في ذلك
...آسفة بشأن التّطفل
إلى المالك
آلفا
...آلفا
.لقد ضعتُ
طريق تشي
!إنّه جدّ شاسع
"الاستقبال"
1: 30 رحلة هاماماتسو
أيمكنّني مدُّ يدِ العون؟
أتمانعين في إخباري أين أنا؟
.لِمَ, هذا مطار أتسوجي
تقولينَ مطار؟ أين تحطُّ وتقلع الطائرات؟
.حسنًا. هذا هو الغرض من المطارات
...إذًا
هل سأكون قادرةً على رؤية طائرات وأشياء؟
.حسنًا, أجل
أنتِ آليٌ, صحيح؟
!أجل
.الطيار في الرّحلة التّالية هو ابني; هو آلي أيضًا
الرّحلة القادمة؟
.من المفترض أن يصل بعد ساعة تقريبًا
أترغبين في الانتظار؟
!أجل
.لقد تأخر
!ها هو قادم
عميل؟
.لا! أتفقّد المكان فحسب
!إنّها مذهلة
أتعتقدين ذلك؟
!أجل! بالطّبع
ما الخطب؟
أنتَ آلي أيضًا؟
.يبدو أنّك كذلك أيضًا
هل أنت ذكر؟
.أجل, أفترض
أنتِ أنثى, صحيح؟
.أ-أجل
.أفترض
!معذرةً
.تفضّلي. إنّه شاي دوكيوني
!شكرًا
يا ناي؟
.آسفة بشأن ما حصل سابقًا
ماذا حصل؟
...اعتقدتُ أنّ جميع الآليين إناث, لذا
.كنتُ متفاجئة
.أنا معتادٌ على ذلك ،عن نفسي أعرف قلّةً من الأناس الآليين
.لكن لم أقابل أنثى قطّ
أيجعلكِ الأمر تشعرين بالغرابة؟
.بعض الشيء, لأكون صريحة
.يقولون الآليات الإناث ضِعاف
.سمعتُ أنّهن يمتن في مرحلة مبكرة
.أنا أرَى
هل أنتِ نعسانة؟
.شكرًا لسماحكِ لي بالمكوث اللّيلة
.كنتُ متأكّدة أنّي كنتُ سأخيّم
،ناي
هل تعرف أيّ أماكن للتوظيف؟
.لا
أتعلمين يا ماكي؟
.أنتِ جدُّ ثقلية
!يال الوقاحة
.تعلم, نحن لم نرَ ميساغو مؤخرًا
لِمَ هي عارية؟
.لا أدري
ميساغو هي... آلي, صحيح؟
.لا أدري
أتعلم؟
،أودُّ الذهاب إلى ينوشيما .أو إلى مكان ما, في المستقبل القريب
.لا تكوني سخيفة. هذا بعيد جدًّا
.لا أمانع إذا كان كذلك
.لا يمكنكِ الوصول لهناك إلى بالسكوتر
.يمكننا استعارة سيارة من شخص ما
من سيقود؟
.يمكنّنا التّعلم
...أنتِ
.سيكون الأمر على ما يرام
شاي في ستريتكورنرز
...أتسائل
أين أنتِ الآن؟
،لكن في الوقت الذي تقرئين فيه هذه الرّسالة
ستكونين في البيت, صحيح يا آلفا؟
...عندما تعودين, سأكون متأكّدة
.إنّه جبل فوجي
.أحبّبتُ كيف كان يبدو كاملًا في السابق
.لكن أنا أحبّ أيضًا شكله الحالي
!أريد واحدة
!حـ-حـ-حاضر
.لحظة واحدة وحسب .ستكون جاهزة قريبًا
...هذه المنطقة
أتعلمين؟
نعم؟
هي جيّدة للعيون, صحيح؟
!هذا مؤكّد
!تفضّل! شكرًا على انتظاركَ
!شكرًا جزيلًا لكَ
ماء وشاي
الشارع السّادس عشر
التّجول, التّجول
ظللتُ بعيدةً عن الوطن
كيف حالك؟
آسفة لأنّي لم أبقى على تواصل
،حسبت أنّها ستكون رحلة قصيرة
لكنّي سأواصل سلوك المنعطفات يوميًا
الطريق الطويل للوطن
ظللتُ أبحث
عن المكان الذي أنتمي إليه
الطريق الطويل للوطن
على الأرجح سأكون
متجهًا للجنوب غدًا
التّجول, التّجول
أعتقد أنّي أقترب
شاطىء بحيرة, في الغابة
العالم يغرب من الخلف
الطريق الطويل للوطن
إنّه لَجِدُّ رائع
أن تمتلك مكانًا تعود إليه
الطريق الطويل للوطن
ما أدركته
كان شيئًا بسيطًا كهذا
الطريق الطويل للوطن
ظللتُ أبحث
عن المكان الذي أنتمي إليه
الطريق الطويل للوطن
كلّ الصور التي التقطتها
سأريهم لك حالًا
!حسنًا
...حان وقت العودة
!أجل... العودة إلى موطني
Subtitled By : YourOldPal YourOldPal-Sub.Blogspot.Com